青山黛瑪 -- 留在我身邊

(そばにいるね--青山テルマ)

今天上網時發現的一首日文歌，

今年年初所發行的歌曲，

青山黛瑪今年才20歲哦!!

我喜歡這種調調，合音也不錯!!

這首歌也被公信榜選為「最佳遠距離戀愛歌曲」冠軍。

送給正在談遠距離戀愛的人吧!!

歌詞太長了，先貼中文翻譯上來吧!!

================================================

（青山テルマ）
即使到現在　還是一直思念著你
不管時間如何流逝　I’m by your side baby　永遠
So　不管相隔的距離會有多遠
我的心裡一直有你　但是，有點寂寞
So baby please　請你　hurry back home

Baby boy　我哪兒都不會去　會一直在這兒等你　
You konw dat I love you　所以　請不要擔心
不管相隔多遠　我的心都不會變
你應該知道我想要說甚麼吧？
我等你

（Soul Ja)
先別說這個了　倒是妳　一切安好嗎？
有沒有好好吃飯？
混帳，我還是說不出口
再用寫信的給妳好了

（青山テルマ）
雖然逝去的時間不赴返
但我好思念曾在身旁的你
然而　我卻像是故意離你遠去般
裝忙逃離
但當我閉上眼準備入睡時　卻再也逃離不了
於是我會想起你　然後一個人哭泣

到現在我還是一直思念著你
不管時間如何流逝　I’m by your side baby　永遠
So　不管相隔的距離會有多遠
我的心裡一直有你　但是，有點寂寞
So baby please　請你　hurry back home

Baby boy　我哪兒都不會去　會一直在這兒等你　
You konw dat I love you　所以　請不要擔心
不管相隔多遠　我的心都不會變
你應該知道我想要說的是甚麼吧？
我等你

（Soul Ja)
懦弱的我　遠方的妳
想傳達的心情還沒說出口　妳就遠行了
遺留下來的　只剩相片中的妳　　

（青山テルマ）
與那些收藏在相片中的回憶相比
現在這些不經意的瞬間　更讓我思念你
And now　我總是會等著你的電話
握著手機睡去
我哪兒都不會去的　會一直在這兒的
好想凝視你的雙眸
你應該知道吧？
我等你喔

Baby boy　我哪兒都不會去　會一直在這兒等你　
You konw dat I love you　所以　請不要擔心
不管相隔多遠　我的心都不會變的
你應該知道我想要說的是甚麼吧？
我等你

（Soul Ja)
我哪兒都不會去的　其實一直都在這兒持續尋找著妳的影像
Your　笑容　就連現在都好似可伸手觸及般
所以　妳也伸出手看看

（青山テルマ）
即使到現在　我還是一直思念著你
不管時間如何流逝　I’m by your side baby　永遠
So　不管相隔的距離會有多遠
我的心裡一直有你　但是，有點寂寞
So baby please　請你　hurry back home

以下是個老梗笑話，話說我常和某人一起演這個笑話~~

================================================================================

有一天魔王抓走公主 公主一直叫

魔王：「你盡管叫破喉嚨吧~沒有人會來救你的」

公主：「破喉嚨~破喉嚨」

沒有人：「公主~~我來救你」

魔王：「說曹操曹操到」

曹操：「魔王~~你叫我幹嘛!」

魔王：「哇勒~~~看到鬼! 」

鬼：「靠!被發現了」

靠：「胡說, 誰發現我了」

誰：「關我屁事」

魔王：「oh my God」

上帝：「誰叫我?」

誰：「沒有人叫你阿!」

沒有人：「我哪有？裝肖威。」

肖耶 ：「誰在裝我？」

誰 ：「又說我？你們找麻煩啊？」

麻煩 ：「哪一個找我？」

哪一個：「找你？我才沒有……咦，這兒有好多人。」

好多人：「我才剛到耶……你是誰？」

哪一個：「我才不是誰。」

誰 ：「他才不是我。」

公主 ：「大家都是來救我的嗎？」

大家都：「我不是來救你的，是來看熱鬧的。」

熱鬧 ：「我有什麼好看的？」

上帝 ：「不關我的事，先走了。」

魔王 ：「你回答一個問題再走，為什麼這麼多人救公主？ 我這個魔王怎麼演下去？」

下去 ：「你好好的魔王不幹，演我做什麼？」

公主 ：「魔王若是沒有人演，我就可以走了。」 沒有人：「若是我演 魔王，怎麼會讓你走……」

怎麼會：「我才不讓公主走，我要看熱鬧。」

熱鬧 ：「看我幹什麼？」

什麼 ：「你居然要『幹』我？」

熱鬧 :「你裝什麼可愛呀,噁心」

噁心 :「我哪有裝可愛呀」

可愛 :「可愛是裝不出來的」

裝不出來:「大家不要在吵了,我只想好好的看這齣戲」

這齣戲:「看我幹嘛??我臉上有長東西嗎? 」

長東西:「我又沒有在你臉上,幹麻那麼生氣」

魔王:「你們到底之不知道誰才是主角呀??搞不清楚狀況

不清楚狀況:「要搞我,我怕痛 」

痛:「你怕我幹嘛,我又不會吃你」

你:「最好是你敢吃我」

最好是你:「我哪敢吃你呀 」

公主:「沒有人在看這齣戲了,我想回家 」

沒有人:「我要演魔王,哪有時間看 這齣戲 」

這齣戲:「你少臭美,我也不想給你看 」

回家:「公主你為何想我,你是喜歡我嗎??

喜歡我:「剛剛導演說如果公主一走要給我公主的角色 」

上帝 :「真的沒我的事了,我先閃啦.... 」

導演:「你不行走,剛剛曹操偷溜了,你要演他的角色 」

上帝:「Oh!Shit」

Shit:「Jesus....你採到我了」

哪一個:「你們到底演不演呀?? 」

不演:「誰要演我??我:誰要演我喔??他會演戲嗎??」

戲:「對呀..他什麼都不會吧..他只會打電動」

電動:「他沒打過我呀 」

我:「我在打逼呀,干我屁事」

 屁:「你的事就是我的事,我們是好馬吉 」

好馬吉:「我等到愛睏了」

睏:「原來你愛的是我,我也是耶,我等這句話等好 久了 」

這句話:「沒事幹麻等我,我要回家了」

公主:「等等我,我跟你一起走,我也要回家了」

我：「等我幹麻？」

你：「誰要跟你一起走 」

回家：「你要我幹什麼？ 什麼：怎麼大家都在幹我？ 」

大家都在：「我才剛來，誰幹你了？去~」

去：「哇~~你烏賴我」

魔王：「你八成是看到鬼了 」

鬼：「屁啦~~我從剛才開始就隱形到現在了 」

我：「誰跟你隱形了..去 誰G..為什麼是我跟他 」

他：「我剛睡醒~」

醒：「誰跟你一起睡阿~據說魔王從此罹患精神分裂症，終生未癒.....」

以下應是最終版本…

魔王 ：「你儘管叫破喉嚨吧…沒有人會來救你的….」

公主 ：「破喉嚨..破喉嚨..」

沒有人：「公主..我來救你了…」

魔王 ：「說曹操,曹操就到…」

曹操 ：「魔王..你叫我幹嘛..」

魔王 ：「哇勒..看到鬼」

鬼 ：「靠!被發現了..」

靠 ：「你看的到我喔…」

魔王 ：「Oh,My God!」

上帝 ：「誰叫我?」

誰 ：「沒有人叫你阿…」

沒有人：「我哪有？裝丫挺。」

丫挺 ：「誰在裝我？」

誰 ：「又說我？你們找麻煩啊？」

麻煩 ：「哪一個找我？」

哪一個：「找你？我才沒有…咦，這兒有好多人。」

好多人：「我才剛到耶……你是誰？」

哪一個：「我才不是誰。」

誰 ：「他才不是我。」

公主 ：「大家都是來救我的嗎？」

大家都：「我不是來救你的，是來看熱鬧的。」

熱鬧 ：「我有什麽好看的？」

上帝 ：「不關我的事，先走了。」

魔王 ：「你回答一個問題再走，為什麽這麽多人救公主？我這個魔王怎麽演下去？」

下去 ：「你好好的魔王不幹，演我做什麽？」

公主 ：「魔王若是沒有人演，我就可以走了。」

沒有人：「若是我演魔王，怎麽會讓你走…」

怎麽會：「我才不讓公主走，我要看熱鬧。」

熱鬧 ：「看我幹什麽？」

什麽 ：「你居然要『那個』我？」

你居然 :「我哪有？」

我 :「幹我屁事ㄚ?」

魔王 :「靠!我要瘋了……。」

瘋了 :「你要我幹啥？」

你要我 :「我什麽都不知道ㄚ!」

我什麽都不 :「我哪知咧!」

我哪知 :「我在這裏ㄚ!有人在叫我嗎?」

有人：「我沒有叫你啊!」

我沒有：「誰叫他了啊?」

誰：「冤枉啊…我沒有…」

我沒有：「我沒有要冤枉你啊…」

你：「諒你也不敢。」

諒你：「誰說我不敢!?」

誰：「拜託啊…我什麽都沒說啦」

我什麽都沒：「你要我說什麽?」

我什麽都不：「…你…你不就是我那失散多年的兄弟嗎?」

誰：「…我要趕快離開這個是非之地」

我那失散多年的兄弟：「拷…我名字取這麽長…也會被叫到啊…」

是非：「原來這裏是我的地盤啊…」

我什麽都不&沒：「你們別吵我們在講話啦…」

你們別吵我們：「我沒有在講話啊…」

我沒有：「我才沒有講話咧」

我什麽都不：「-_-"…走…我們到外面去聊…」

走：「人家不好意思啦…」

我什麽都沒：「幹你屁事啊…閃啦…」(兩兄弟生氣的走出去)

幹你屁事：「嗚…為什麽趕我走…」

為什麽：「我沒有要趕你走啦…乖…不要哭」

我沒有：「喔…又幹我啥事了」

幹我啥事：「啥?有人叫我嗎?」

有人：「誰要叫你啊…」

誰：「我真的要走了…T.T」

走：「人家真的不好意思啦…*V.V*」("誰"不支倒地)

幹你屁事：「…你不是我表妹嗎?」

幹我啥事：「…表哥…好久不見啦…」

魔王：「媽的…這是認親大會啊…」

"我的小褲褲是你的口罩!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

這句話听起來很A對不對啊??????

為什麼我會冒出"我的小褲褲是你的口罩!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"這句話哩???

話說，那時我還在台南念書，有事沒事就是喜歡騎車往外跑，

有一天和咱們家的美少女又相約殺出去玩，然後我們一人騎一台車，

在等紅燈時她停在我旁邊，然後我看了她的口罩一眼，

接著我就大叫：我的小褲褲是你的口罩!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

因為她的口罩花色和我的小褲褲花色是一樣的啦!!!!!!!!!!!!!!!!!

從此，我在也沒看到美少女用過那個口罩了!!　　　＝　＝

因為她覺得很怪，還怪我幹嘛跟她說!!!!哈哈哈~~~~

我的小褲褲是你的口罩!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!PART 2

繼美少女的口罩是我的小褲褲後，我又發現有人的口罩又是我的小褲褲啦!!

話說前陣子我剛進了一批新的小褲褲(最近有一批新的小褲褲好便宜啊~~需要的話打這支電話吧!!)

然後我把小褲褲拿起來左看看，右看看，翻過來轉過去的又看了一遍，

哇哩，怎麼又跟某人的口罩一樣啊!!!

別人是撞衫，我是撞口罩= =

我的小褲褲是你的口罩!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

今天和友人出去逛街，我們聊到一個話題，
友人的學長有個女朋友，但是他還有一個小女朋友，
是的，他同時有兩個女朋友!!
男方隱瞞著女朋友跟小女朋友偷偷交往，
但是在一個莫名奇妙的地方被人看到而爆開!!
但是有沒有傳到女朋友那我就不知道了!!

小女朋友不知道男方有女朋友嗎??
其實，她是知道的，但是還是跟著男方交往!!
男生呢??讓友人一整個很生氣，越講越生氣!!
為什麼1+1=2的這個理論在愛情裡不存在呢??
為什麼在愛情裡不能一對一呢??

有人可以隱瞞著自己的情人跟其他人交往，
有人明知對方有情人還是肯跟對方交往，
這個道理我一直不明白，
原來1+1在愛情裡真的有時不等於2。

我曾經看過這句話：

"如果擁有一個愛你的人是叫做幸福，那同時擁有兩個人愛你的話不是兩倍的幸福，而是痛苦的折磨"

寫出這句話的原作者曾經劈過腿!!!!這句話是他描述當時的心境!!

我不知道這篇文章會有幾個人看到，而在看這篇文章的同時有幾個人在劈腿當中，

我只想說的是1+1=2這個理論是永恆不變的，

如果你想要1+1=3或是更多，讓表示你正在玩火，小心自焚!!

這樣的愛情不算真正的愛情，因為你只是自私的享受別人的愛，你不懂怎麼去愛一個人!!

如果有一天你的男朋友/女朋友決定離開，沒什麼好意外的!!

因為他們只是選擇了更愛自己的方式而已!!

不要再說你兩個都喜歡，你兩個都愛，其實你兩個都不喜歡也不愛，你只愛你自己而已!!

如果你想要1+1=3，那表示你在玩火，小心自焚!!